נייטיק וויסן פון וועלדינג קוואַליטעט קאָנטראָל און פּראָצעס קאָנטראָלירן.

אין די וועלדינג פּראָצעס, עס זענען פילע ענינים וואָס דאַרפֿן ופמערקזאַמקייט.אַמאָל אָפּגעלאָזן, עס קען זיין אַ גרויס גרייַז.דאָס זענען די פונקטן וואָס איר מוזן באַצאָלן ופמערקזאַמקייט צו אויב איר קאָנטראָלירן די וועלדינג פּראָצעס.אויב איר האַנדלען מיט וועלדינג קוואַליטעט אַקסאַדאַנץ, איר נאָך דאַרפֿן צו באַצאָלן ופמערקזאַמקייַט צו די פּראָבלעמס!

1. וועלדינג קאַנסטראַקשאַן טוט נישט באַצאָלן ופמערקזאַמקייַט צו טשוזינג דער בעסטער וואָולטידזש

[דערשיינונג] בעשאַס וועלדינג, דער זעלביקער קרייַזבויגן וואָולטידזש איז אויסגעקליבן ראַגאַרדלאַס פון די באַטאַם, פילונג און קאַפּינג, ראַגאַרדלאַס פון די גרייס פון דער נאָרע.אין דעם וועג, די פארלאנגט דורכדרונג טיפקייַט און פוסיאָן ברייט קען נישט זיין באגעגנט, און חסרונות אַזאַ ווי אַנדערקאַט, פּאָרעס און ספּלאַשאַז קען פּאַסירן.

[מיטלען] אין אַלגעמיין, לויט צו פאַרשידענע סיטואַטיאָנס, די קאָראַספּאַנדינג לאַנג קרייַזבויגן אָדער קורץ קרייַזבויגן זאָל זיין אויסגעקליבן צו באַקומען בעסער וועלדינג קוואַליטעט און אַרבעט עפעקטיווקייַט.פֿאַר בייַשפּיל, קורץ קרייַזבויגן אָפּעראַציע זאָל זיין געניצט צו באַקומען בעסער דורכדרונג בעשאַס דנאָ וועלדינג, און די קרייַזבויגן וואָולטידזש קענען זיין אַפּראָופּרייטלי געוואקסן אין סדר צו באַקומען העכער עפעקטיווקייַט און פוסיאָן ברייט בעשאַס פילונג וועלדינג אָדער היטל וועלדינג.

2. וועלדינג טוט נישט קאָנטראָלירן די וועלדינג קראַנט

[דערשיינונג] בעשאַס וועלדינג, אין סדר צו פאַרגיכערן די פּראָגרעס, די באַט וועלדז פון מיטל און דיק פּלאַטעס זענען נישט בעוועלעד.די שטאַרקייט אינדעקס טראפנס, אָדער אפילו פיילז צו טרעפן די נאָרמאַל רעקווירעמענץ, און קראַקס דערשייַנען בעשאַס די בענדינג פּראָבע, וואָס וועט מאַכן די פאָרשטעלונג פון די וועלדעד דזשוינץ ניט געראַנטיד און מאַכן אַ פּאָטענציעל ריזיקירן פֿאַר סטראַקטשעראַל זיכערקייַט.

[מיטלען] וועלדינג זאָל זיין קאַנטראָולד לויט די וועלדינג קראַנט אין דער פּראָצעס אפשאצונג, און 10-15% פלאַקטשויישאַן איז ערלויבט.די גרייס פון דעם אָפן ברעג פון דער נאָרע זאָל נישט יקסיד 6 מם.ווען דאַקינג, ווען די גרעב פון די טעלער יקסידז 6 מם, אַ בעוואַל מוזן זיין עפן פֿאַר וועלדינג.

3. דו זאלסט נישט באַצאָלן ופמערקזאַמקייַט צו די וועלדינג גיכקייַט און וועלדינג קראַנט, און דער דיאַמעטער פון די וועלדינג רוט זאָל זיין געוויינט אין האַרמאָניע

[דערשיינונג] ווען וועלדינג, טאָן ניט באַצאָלן ופמערקזאַמקייט צו קאָנטראָלירן די וועלדינג גיכקייַט און וועלדינג קראַנט, און נוצן די ילעקטראָוד דיאַמעטער און וועלדינג שטעלע אין קאָואָרדאַניישאַן.פֿאַר בייַשפּיל, ווען רוטינג וועלדינג איז דורכגעקאָכט אויף גאָר פּענאַטרייטיד ווינקל דזשוינץ, רעכט צו דער שמאָל וואָרצל גרייס, אויב די וועלדינג גיכקייַט איז צו שנעל, די גאַז און סלאַג ינקלוזשאַנז בייַ די וואָרצל וועט נישט האָבן גענוג צייט צו אָפּזאָגן, וואָס וועט לייכט פאַרשאַפן חסרונות אַזאַ ווי דערענדיקט דורכדרונג, סלאַג ינקלוזשאַנז, און פּאָרעס אין די וואָרצל;בעשאַס דעקן וועלדינג, אויב די וועלדינג גיכקייַט איז אויך שנעל, עס איז גרינג צו פּראָדוצירן פּאָרעס;אויב די וועלדינג גיכקייַט איז צו פּאַמעלעך, די וועלד ריינפאָרסמאַנט וועט זיין צו הויך און די פאָרעם וועט זיין ירעגיאַלער;פּאַמעלעך, גרינג צו פאַרברענען און אַזוי אויף.

[מיטלען] וועלדינג גיכקייַט האט אַ באַטייטיק פּראַל אויף וועלדינג קוואַליטעט און וועלדינג פּראָדוקציע עפעקטיווקייַט.ווען סעלינג, אויסקלייַבן די צונעמען וועלדינג שטעלע לויט די וועלדינג קראַנט, וועלד שטעלע (דנאָ וועלדינג, פילונג וועלדינג, דעקן וועלדינג), וועלד גרעב און נאָרע גרייס.גיכקייַט, אונטער די האַנאָכע פון ​​ינשורינג דורכדרונג, גרינג אָפּזאָגן פון גאַז און וועלדינג סלאַג, קיין פאַרברענען-דורך, און גוט פאָרמינג, אַ העכער וועלדינג גיכקייַט איז אויסגעקליבן צו פֿאַרבעסערן פּראָודאַקטיוויטי און עפעקטיווקייַט.

4. דו זאלסט נישט באַצאָלן ופמערקזאַמקייַט צו קאַנטראָולינג די קרייַזבויגן לענג ווען וועלדינג

[דערשיינונג] די קרייַזבויגן לענג איז נישט רעכט אַדזשאַסטיד לויט די נאָרע טיפּ, נומער פון וועלדינג לייַערס, וועלדינג פאָרעם, ילעקטראָוד טיפּ, אאז"ו ו בעשאַס וועלדינג.רעכט צו ימפּראַפּער נוצן פון וועלדינג קרייַזבויגן לענג, עס איז שווער צו באַקומען הויך-קוואַליטעט וועלדז.

[מיטלען] אין סדר צו ענשור די קוואַליטעט פון די וועלד, קורץ קרייַזבויגן אָפּעראַציע איז בכלל געניצט בעשאַס וועלדינג, אָבער די צונעמען קרייַזבויגן לענג קענען זיין אויסגעקליבן לויט פאַרשידענע סיטואַטיאָנס צו באַקומען די בעסטער וועלדינג קוואַליטעט, אַזאַ ווי V-נאָרע באַט שלאָס, פאַליי שלאָס ערשטער דער ערשטער שיכטע זאָל נוצן אַ קירצער קרייַזבויגן צו ענשור דורכדרונג אָן אַנדערקאַטינג, און די רגע שיכטע קענען זיין אַ ביסל מער צו פּלאָמבירן די וועלד.די קורץ קרייַזבויגן זאָל זיין געוויינט ווען די וועלד ריס איז קליין, און די קרייַזבויגן קענען זיין אַ ביסל מער ווען די ריס איז גרויס, אַזוי אַז די וועלדינג גיכקייַט קענען זיין אַקסעלערייטיד.דער קרייַזבויגן פון אָוווערכעד וועלדינג זאָל זיין די שאָרטיסט צו פאַרמייַדן די מאָולטאַן אייַזן פון פלאָוינג אַראָפּ;אין סדר צו קאָנטראָלירן די טעמפּעראַטור פון די מאָולטאַן בעקן בעשאַס ווערטיקאַל וועלדינג און האָריזאָנטאַל וועלדינג, נידעריק קראַנט און קורץ קרייַזבויגן וועלדינג זאָל אויך זיין געניצט.אין דערצו, קיין ענין וואָס מין פון וועלדינג איז געניצט, עס איז נייטיק צו האַלטן די קרייַזבויגן לענג בייסיקלי אַנטשיינדזשד בעשאַס די באַוועגונג, אַזוי צו ענשור אַז די פוסיאָן ברייט און דורכדרונג טיפקייַט פון די גאנצע וועלד זענען קאָנסיסטענט.

5. וועלדינג טוט נישט באַצאָלן ופמערקזאַמקייַט צו קאָנטראָל וועלדינג דיפאָרמיישאַן

[דערשיינונג] ווען וועלדינג, די דיפאָרמיישאַן איז נישט קאַנטראָולד דורך די אַספּעקץ פון וועלדינג סיקוואַנס, פּערסאַנעל אָרדענונג, נאָרע פאָרעם, וועלדינג ספּעסיפיקאַטיאָן סעלעקציע און אָפּעראַציע אופֿן, וואָס וועט פירן צו גרויס דיפאָרמיישאַן נאָך וועלדינג, שווער קערעקשאַן און געוואקסן קאָס, ספּעציעל פֿאַר דיק. פּלאַטעס און גרויס וואָרקפּיעסעס.קערעקשאַן איז שווער, און מעטשאַניקאַל קערעקשאַן קענען לייכט פאַרשאַפן קראַקס אָדער לאַמעללער טרערן.די פּרייַז פון פלאַם קערעקשאַן איז הויך און נעבעך אָפּעראַציע קענען לייכט פאַרשאַפן אָוווערכיטינג פון די וואָרקפּיעסע.פֿאַר וואָרקפּיעסעס מיט הויך פּינטלעכקייַט רעקווירעמענץ, אויב קיין עפעקטיוו דיפאָרמיישאַן קאָנטראָל מיטלען זענען גענומען, די ינסטאַלירונג גרייס פון די וואָרקפּיעסע וועט נישט טרעפן די רעקווירעמענץ פֿאַר נוצן, און אפילו ריווערק אָדער ברעקל וועט זיין געפֿירט.

[מיטלען] אַדאַפּט אַ גלייַך וועלדינג סיקוואַנס און סעלעקטירן צונעמען וועלדינג ספּעסאַפאַקיישאַנז און אַפּערייטינג מעטהאָדס, און אויך אַדאַפּט אַנטי-דיפאָרמיישאַן און שטרענג פיקסיישאַן מיטלען.

6. דיסקאַנטיניואַס וועלדינג פון מאַלטי-שיכטע וועלדינג, ניט פּייינג ופמערקזאַמקייַט צו קאַנטראָולינג די טעמפּעראַטור צווישן לייַערס

[דערשיינונג] ווען וועלדינג דיק פּלאַטעס מיט קייפל לייַערס, טאָן ניט באַצאָלן ופמערקזאַמקייַט צו ינטערלייַער טעמפּעראַטור קאָנטראָל.אויב די מעהאַלעך צווישן לייַערס איז צו לאַנג, וועלדינג אָן שייַעך-פּרעהעאַטינג וועט לייכט פאַרשאַפן קאַלט קראַקס צווישן לייַערס;אויב די מעהאַלעך איז צו קורץ, די ינטערלייער טעמפּעראַטור וועט זיין. פאַרקלענערן אין טאַפנאַס און פּלאַסטיסיטי, און וועט לאָזן פּאָטענציעל פאַרבאָרגן דיינדזשערז פֿאַר די דזשוינץ.

[מיטלען] ווען וועלדינג דיק פּלאַטעס מיט קייפל לייַערס, די קאָנטראָל פון די טעמפּעראַטור צווישן לייַערס זאָל זיין געשטארקט.בעשאַס די קעסיידערדיק וועלדינג פּראָצעס, די טעמפּעראַטור פון די באַזע מעטאַל צו וועלדעד זאָל זיין אָפּגעשטעלט אַזוי אַז די טעמפּעראַטור צווישן לייַערס קענען זיין געהאלטן ווי קאָנסיסטענט ווי מעגלעך מיט די פּרעהעאַטינג טעמפּעראַטור.די מאַקסימום טעמפּעראַטור איז אויך קאַנטראָולד.די וועלדינג צייט זאָל נישט זיין צו לאַנג.אין פאַל פון יבעררייַס פון וועלדינג, צונעמען אַפטערכיטינג און היץ פּרעזערוויישאַן מיטלען זאָל זיין גענומען.ווען וועלדינג ווידער, די רהעאַטינג טעמפּעראַטור זאָל זיין אַפּראָופּרייטלי העכער ווי די ערשט פּרעהעאַטינג טעמפּעראַטור.

7. אויב די מאַלטי-שיכטע וועלד טוט נישט באַזייַטיקן די וועלדינג סלאַג און די ייבערפלאַך פון די וועלד האט חסרונות, דער נידעריקער שיכטע איז וועלדעד

 [דערשיינונג] ווען וועלדינג קייפל לייַערס פון דיק פּלאַטעס, דער נידעריקער שיכטע איז וועלדעד גלייַך אָן רימוווינג די וועלדינג סלאַג און חסרונות נאָך וועלדינג יעדער שיכטע, וואָס איז מסתּמא צו פאַרשאַפן סלאַג ינקלוזשאַנז, פּאָרעס, קראַקס און אנדערע חסרונות אין די וועלד, רידוסינג די וועלד. קשר שטאַרקייַט און קאָזינג נידעריקער שיכטע וועלדינג צייַט שפּריצן.

[מיטלען] ווען וועלדינג קייפל לייַערס פון דיק פּלאַטעס, יעדער שיכטע זאָל זיין וועלדעד קעסיידער.נאָך וועלדינג פון יעדער פּלאַסט פון וועלד, די וועלדינג סלאַג, וועלד ייבערפלאַך חסרונות און ספּאַטער זאָל זיין אַוועקגענומען אין צייט, און די חסרונות אַזאַ ווי סלאַג ינקלוזשאַנז, פּאָרעס און קראַקס וואָס ווירקן די וועלדינג קוואַליטעט זאָל זיין גאָר אַוועקגענומען איידער וועלדינג.

8. די גרייס פון די שלאָס באַט שלאָס אָדער ווינקל באַט שלאָס קאַמביינד וועלד שלאָס וואָס ריקווייערז דורכדרונג איז נישט גענוג.

[דערשיינונג] ט-שייפּט דזשוינץ, קרייַז דזשוינץ, ווינקל דזשוינץ און אנדערע באַט אָדער ווינקל באַט קאַמביינד וועלדז וואָס דאַרפן דורכדרונג, די גרייס פון די וועלד פוס איז נישט גענוג, אָדער די פּלאַן פון די וועב און אויבערשטער פליגל פון אַ קראַנע שטראַל אָדער ענלעך. קאַמפּאָונאַנץ וואָס דאַרפן מידקייַט קאָנטראָלירונג אויב די גרייס פון די וועלדינג פוס פון די טעלער ברעג קאַנעקשאַן וועלד איז נישט גענוג, די שטאַרקייַט און רידזשידאַטי פון די וועלדינג וועט נישט טרעפן די פּלאַן רעקווירעמענץ.

[מיטלען] ה-שייפּט דזשוינץ, קרייַז דזשוינץ, פאַליי דזשוינץ און אנדערע באַט דזשוינץ וואָס דאַרפן דורכדרונג מוזן האָבן גענוג פאַליי רעקווירעמענץ אין לויט מיט די פּלאַן רעקווירעמענץ.אין אַלגעמיין, די גרייס פון די וועלד פאַליי זאָל נישט זיין ווייניקער ווי 0.25 ט (ה איז די גרעב פון די שלאָס טינער טעלער).די וועלדינג פוס גרייס פון די וועלדז קאַנעקטינג די וועב און דער אויבערשטער פלאַנדזש פון די קראַנע גערדער אָדער ענלעך וועבס מיט מידקייַט קאָנטראָלירונג רעקווירעמענץ איז 0.5 ט, און זאָל נישט זיין גרעסער ווי 10 מם.די אַלאַואַבאַל דיווייישאַן פון וועלדינג גרייס איז 0-4 מם.

9. וועלדינג צאַפּן די ילעקטראָוד קאָפּ אָדער אייַזן בלאָק אין די שלאָס ריס

[דערשיינונג] ווייַל עס איז שווער צו פיוס די ילעקטראָוד קאָפּ אָדער אייַזן בלאָק מיט די וועלדעד טייל בעשאַס וועלדינג, דאָס וועט פאַרשאַפן וועלדינג חסרונות אַזאַ ווי דערענדיקט פוסיאָן און דערענדיקט דורכדרונג, און רעדוצירן די קשר שטאַרקייַט.אויב עס איז אָנגעפילט מיט פאַרזשאַווערט ילעקטראָוד קעפ און אייַזן בלאַקס, עס איז שווער צו ענשור אַז עס איז קאָנסיסטענט מיט די מאַטעריאַל פון די באַזע מעטאַל;אויב עס איז אָנגעפילט מיט ילעקטראָוד קעפ און אייַזן בלאַקס מיט ייל, ימפּיוראַטיז, אאז"ו ו, עס וועט פאַרשאַפן חסרונות אַזאַ ווי פּאָרעס, סלאַג ינקלוזשאַנז און קראַקס אין די וועלד.די סיטואַטיאָנס וועט זייער רעדוצירן די קוואַליטעט פון די וועלד נעט פון די שלאָס, וואָס קענען נישט טרעפן די קוואַליטעט באדערפענישן פון די פּלאַן און ספּעסאַפאַקיישאַנז פֿאַר די וועלד נעט.

[מיטלען] <1> ווען די פֿאַרזאַמלונג ריס פון די וואָרקפּיעסע איז גרויס, אָבער טוט נישט יקסיד די אַלאַואַבאַל קייט פון נוצן, און די פֿאַרזאַמלונג ריס יקסידז 2 מאל די גרעב פון די דין טעלער אָדער איז גרעסער ווי 20 מם, די סערפאַסינג אופֿן זאָל זיין געניצט צו פּלאָמבירן די ריסעסט טייל אָדער רעדוצירן די פֿאַרזאַמלונג ריס.עס איז שטרענג פאַרבאָטן צו נוצן דעם אופֿן פון פילונג די וועלדינג רוט קאָפּ אָדער אייַזן בלאָק צו פאַרריכטן די וועלדינג אין די שלאָס ריס.<2> ווען פּראַסעסינג און סקריבינג טיילן, ופמערקזאַמקייט זאָל זיין באַצאָלט צו לאָזן גענוג קאַטינג פּענסיע און וועלדינג שרינגקידזש פּענסיע נאָך קאַטינג, און קאַנטראָולינג די גרייס פון די טיילן.דו זאלסט נישט פאַרגרעסערן די ריס צו ענשור די קוילעלדיק גרייס.

10. ווען פּלאַטעס פון פאַרשידענע גרעב און ברייט זענען געניצט פֿאַר דאַקינג, די יבערגאַנג איז נישט גלאַט

[דערשיינונג] ווען פּלאַטעס פון פאַרשידענע טהיקנעססעס און ווידטס זענען געניצט פֿאַר באַט דזשוינץ, טאָן ניט באַצאָלן ופמערקזאַמקייט צו צי די גרעב חילוק פון די פּלאַטעס איז אין די אַלאַואַבאַל קייט פון די סטאַנדאַרט.אויב עס איז נישט אין די אַלאַואַבאַל קייט און אָן מילד יבערגאַנג באַהאַנדלונג, די וועלד נעט איז מסתּמא צו פאַרשאַפן דרוק קאַנסאַנטריישאַן און וועלדינג חסרונות אַזאַ ווי דערענדיקט פוסיאָן אין דעם אָרט העכער ווי די גרעב פון די בויגן, וואָס וועט ווירקן די וועלדינג קוואַליטעט.

[מיטלען] ווען די באַטייַטיק רעגיאַליישאַנז זענען יקסידיד, די וועלד זאָל זיין וועלדעד אין אַ שיפּוע, און די מאַקסימום אַלאַואַבאַל ווערט פון די שיפּוע זאָל זיין 1:2.5;אָדער איינער אָדער ביידע זייטן פון די גרעב זאָל זיין פּראַסעסט אין אַ שיפּוע איידער וועלדינג, און די מאַקסימום אַלאַואַבאַל ווערט פון די שיפּוע זאָל זיין 1: 2.5, ווען די סטראַקטשעראַל שיפּוע גלייך טראגט די דינאַמיש מאַסע און ריקווייערז מידקייַט קאָנטראָלירונג, די שיפּוע זאָל נישט זיין גרעסער ווי 1:4.ווען פּלאַטעס פון פאַרשידענע ווידטס זענען באַט-פארבונדן, טערמאַל קאַטינג, מאַשינינג אָדער גרינדינג ראָד גרינדינג זאָל זיין געוויינט לויט די פאַבריק און פּלאַץ טנאָים צו מאַכן אַ גלאַט יבערגאַנג, און די מאַקסימום אַלאַואַבאַל שיפּוע אין די שלאָס איז 1: 2.5.

11. באַצאָלן קיין ופמערקזאַמקייַט צו די וועלדינג סיקוואַנס פֿאַר קאַמפּאָונאַנץ מיט קרייַז וועלדז

[דערשיינונג] פֿאַר קאַמפּאָונאַנץ מיט קרייַז וועלדז, אויב מיר טאָן ניט באַצאָלן ופמערקזאַמקייט צו ראַשאַנאַלי צולייגן די וועלדינג סיקוואַנס דורך אַנאַלייזינג די וועלדינג דרוק מעלדונג און די השפּעה פון וועלדינג דרוק אויף קאָמפּאָנענט דיפאָרמיישאַן, אָבער וועלד ווערטיקלי און כאָריזאַנטאַלי ראַנדאַמלי, דער רעזולטאַט וועט פאַרשאַפן לאַנדזשאַטודאַנאַל און האָריזאָנטאַל דזשוינץ צו צאַמען יעדער אנדערע, ריזאַלטינג אין גרויס די טעמפּעראַטור שרינגקידזש דרוק וועט פאַרקרימען די טעלער, די ייבערפלאַך פון די טעלער וועט זיין אַניוואַן, און עס קען פאַרשאַפן קראַקס אין די וועלד.

[מיטלען] פֿאַר קאַמפּאָונאַנץ מיט קרייַז וועלדז, אַ גלייַך וועלדינג סיקוואַנס זאָל זיין געגרינדעט.ווען עס זענען עטלעכע מינים פון ווערטיקאַל און האָריזאָנטאַל קרייַז וועלדז צו זיין וועלדעד, די טראַנזווערס סימז מיט גרויס שרינגקידזש דיפאָרמיישאַן זאָל זיין וועלדעד ערשטער, און דעמאָלט די לאַנדזשאַטודאַנאַל וועלדז זאָל זיין וועלדעד, אַזוי אַז די טראַנזווערס וועלדז וועט נישט זיין קאַנסטריינד דורך די לאַנדזשאַטודאַנאַל וועלדז. וועלדינג די טראַנזווערס וועלדז, אַזוי אַז די שרינגקידזש דרוק פון די טראַנזווערס סימז רעלעאַסעד אָן צאַמונג צו רעדוצירן וועלד דיסטאָרשאַן, טייַנען וועלד קוואַליטעט, אָדער וועלד באַט וועלדז ערשטער און דעמאָלט פאַליי וועלדז

12. ווען אַרומיק וועלדינג איז געניצט פֿאַר די שויס דזשוינץ פון אָפּטיילונג שטאָל ראַדז, קעסיידערדיק וועלדינג זאָל זיין געווענדט אין די עקן

[דערשיינונג] ווען די שויס שלאָס צווישן די אָפּטיילונג שטאָל רוט און די קעסיידערדיק טעלער איז סעראַונדאַד דורך וועלדינג, די וועלדז אויף ביידע זייטן פון די רוט זענען וועלדעד ערשטער, און די סוף וועלדז זענען וועלדעד שפּעטער, און די וועלדינג איז דיסקאַנטיניואַס.כאָטש דאָס איז וווילטויק צו רידוסינג וועלדינג דיפאָרמיישאַן, עס איז פּראָנע צו דרוק קאַנסאַנטריישאַן און וועלדינג חסרונות אין די עקן פון די ראַדז, וואָס אַפעקץ די קוואַליטעט פון וועלדעד דזשוינץ.

[מיטלען] ווען די שויס דזשוינץ פון אָפּטיילונג שטאָל ראַדז זענען וועלדעד, די וועלדינג זאָל זיין קאַנטיניואַסלי פאַרענדיקן אין די ווינקל אין איין מאָל, און טאָן ניט וועלדינג צו די ווינקל און גיין צו די אנדערע זייַט פֿאַר וועלדינג.

13. גלייַך-שטאַרקייַט דאַקינג איז פארלאנגט, און עס זענען קיין קרייַזבויגן-סטאַרטינג פּלאַטעס און פירן-אויס פּלאַטעס אין ביידע ענדס פון די קראַנע שטראַל פליגל טעלער און וועב טעלער

[דערשיינונג] ווען וועלדינג באַט וועלדז, פול-דורכדרונג פאַליי וועלדז, און וועלדז צווישן קראַנע שטראַל פלאַנדזש פּלאַטעס און וועבס, קיין קרייַזבויגן-סטאַרטינג פּלאַטעס און פירן-אויס פּלאַטעס זענען צוגעגעבן אין די קרייַזבויגן-סטאַרטינג און לידינג-אויס פונקטן, אַזוי אַז ווען וועלדינג די אָנהייב און סאָף ענדס, זינט די קראַנט און וואָולטידזש זענען נישט סטאַביל גענוג, די טעמפּעראַטור אין די אָנהייב און סוף ווייזט איז נישט סטאַביל גענוג, וואָס קען לייכט פירן צו חסרונות אַזאַ ווי דערענדיקט פוסיאָן, דערענדיקט דורכדרונג, קראַקס, סלאַג ינקלוזשאַנז, און פּאָרעס אין די אָנהייב און סוף וועלדז, וואָס וועט רעדוצירן די שטאַרקייַט פון די וועלד און פאַרלאָזן צו טרעפן די פּלאַן רעקווירעמענץ.

[מיטלען] ווען וועלדינג באַט וועלדז, פול-דורכדרונג פאַליי וועלדז, און וועלדז צווישן קראַנע גערדער פלאַנדזש און וועב, קרייַזבויגן שלאָגן פּלאַטעס און פירן-אויס פּלאַטעס זאָל זיין אינסטאַלירן אין ביידע ענדס פון די וועלד.נאָך די דעפעקטיווע טייל איז ציען אויס פון די וואָרקפּיעסע, די דעפעקטיווע טייל איז שנייַדן אַוועק צו ענשור די קוואַליטעט פון די וועלד.